While the United States was creating confusion with its virus messaging, the rest of the world got creative.